[Specialguest]

indirizzi e-mail:

info@it.redbull.com

info@redbull.at


bettina.pieri@it.redbull.com (SOSPENDERE L'INVIO A QUESTO INDIRIZZO. HA RISPOSTO DICENDO CHE GIRERA' A CHI DI DOVERE. CHIEDE DI NON MANDARNE ALTRE)

laura.mele@it.redbull.com

viviana.lacolla@it.redbull.com

MEDIA AUSTRIACI:

sposo@orf.at

redakt@salzburg.com

fritz.neumann@derStandard.at

office@datum.at

gewinn@gewinn.com

redaktion@kleinezeitung.at

online@kleinezeitung.at

service@kurier.at

online@oe24.at

redaktion@nachrichten.at

sport@nachrichten.at

online-redaktion@diepresse.com

abocenter@wienerzeitung.at

salzburg@kronenzeitung.at

sport@kronenzeitung.at

redaktion@wirtschaftsblatt.at



c'è anche il sito:
http://www.redbull.c...p=1242745950125


in italiano:

Egregio Dottor Dietrich Mateschitz,
le scrivo con il cuore in mano,speranzoso di poter almeno,far nascere in Lei,un piccolo pensiero...
Sono un tifoso del Toro,squadra di calcio unica,piena di storia,passione e leggenda.
Giorni fa,circolava in rete,la notizia ,sul Vostro presunto interesse,all'acquisto del Toro stesso e già solo l' idea,
che potesse esserci un fondamento di verità,mi aveva entusiasmato.
La prima cosa che mi era balenata per la testa,riguardava il connubio "Red Bull- Toro";tra me e me dicevo,sembriamo fatti proprio uno per l' altro!!
Fino ad oggi,noi tifosi del Toro,abbiamo aspettato e stiamo aspettando,il "Messia",colui che riesca
a ridarci quella dignità sportiva che da troppo tempo oramai,manca.
Partendo dal presupposto,che Lei sappia,in qualche modo,della nostra gloriosa storia,Le chiedo,se mai non le fosse di troppo impegno,
di prendere in considerazione,l'ipotesi di acquistarci,con la speranza di donare un po di gioia ad un popolo di oltre un milione di appassionati.
Scusandomi per l'eventuale perdita di tempo,che Le posso aver procurato,La ringrazio anticipatamente per l' attenzione che vorrà dare
a questa mia.
Distinti saluti


oppure



C.a. dr. Dietrich Mateschitz

La storia della nostra squadra la può trovare ovunque, basta cercare nel web “Grande Torino”.
E' conosciuta in tutto il mondo per le gesta sportive, per aver avuto 10 calciatori su 11 nella nazionale italiana, per il suo Capitano Valentino Mazzola, per la sua tragica scomparsa.

Questa squadra aveva uno Stadio, lo Stadio Filadelfia, per noi tifosi semplicemente il “Fila”, dove ha vinto 5 scudetti consecutivi, fino alla tragedia del 49.
Dal 97 il Fila è stato abbattuto e sembra che sia stato abbattuto anche il Toro.

Le nostre ultime soddisfazioni sportive risalgono alla Coppa Italia del 93 e – da allora –solo un costante altalenare fra la A e la B, dove siamo rimasti anche per la prossima stagione.

Ma i tifosi del Toro (noi lo chiamiamo così) sono il vero patrimonio di questa squadra.
Perché per loro il Toro è più di una squadra, nonostante i risultati: è motivo di orgoglio, di appartenenza, di diversità, è parte della propria vita. E grazie a questo rapporto speciale fra il Toro ed i suoi tifosi che, nonostante realtà quali Inter, Milan, Juventus (l'altra squadra di Torino) e l'assenza di un minimo di soddisfazioni agonistiche, siamo fra le prime tifoserie in Italia. Nelle ultime partite di questo campionato 10.000 tifosi hanno seguito la squadra in trasferta (limitati solo dal numero di bisglietti a disposizione)ed esaurito lo Stadio di Torino.

E lasciando da parte il cuore, questo significa diritti televisivi (allo stato attuale) di circa 40 milioni di Euro annui, vuol dire abbonamenti, vuol dire merchandasing, vuol dire facilità nel reperire sponsorizzazioni, organizzare eventi, creare un rapporto privilegiato con più di 1 milione di tifosi.

E a rendere ancor più “appetibile” il Toro c'è la situazione degli Stadi: lo Stadio Olimpico che il Comune di Torino sarebbe ben felice di cedere (con la possibilità di edificare 9000 mq di spazi commerciali in un quartiere semi-centrale della città) e lo Stadio Filadelfia ove si potrebbe costruire un centro per le giovanili, la Sede Sociale, il campo di allenamento per la prima squadra e per la primavera, la sede del Museo del Grande Torino e della Leggenda Granata (uno dei più bei musei dedicati al calcio del mondo, relegato in un comune della cintura torinese), foresteria, pub/ristorante, Toro Store, ecc.
A titolo di esempio di quello che si potrebbe realizzare La invito a vedere su Youtube un progetto realizzato da noi tifosi “Progetto Fila 2010”.

Tutto questo per dirLe che questa squadra è stata dichiarata in vendita dall'attuale presidente Urbano Cairo ed invitarla a considerare la questione.

Le posso solo aggiungere che il nostro simbolo è il Toro...

Grazie per l'attenzione e cordiali saluti.



in inglese:

Dear Mr Mateschitz.

In the past few years Red Bull has been recognized as one of the best trade marks and reputable brand in the world.
your vision and a marketing strategy is an example and set the standards within the business community . Red Bull success and image is also achieved with the participation through ownership and sponsorship of prestigiuos events and sport related activities world-wide.
There is a great opportunity to expand your marketing and business synergies with the acquisition of one of the legendary Italian football team,currently on sale, The Torino FC.
The Torino Football Club, commonly referred as Torino, is an Italian professional football club based in Turin, Piedmont, that was founded in 1906. The club has spent most of its history in the top tier in Italian football, though they are currently playing in the Italian Serie B. Torino have won Serie A seven times, they have also won the Coppa Italia five times. Historically, Torino are the joint fifth most successful club in Italian football in terms of championships won, despite recent set back the club can still count on over 1.000.000 passionate and loyal supporters .
Beside the financial reward this could be a fantastic opportunity to boost Red Bull presence and image across Europe.
We hope that you will consider and evaluate the above opportunity as a business man but also with passion considering the one million supporters you will have on your side.
We thank you in anticipation of a reply.

Sincerely

1.000.000 Torino FC supporters.


oppure


To the kind attention of Mr. Dietrich Mateschitz

The story of our team may be found everywhere, you can just digit “Grande Torino” on the web.
Our team is well known all around the world for its triumphs, for having had 10 players over 11 in the Italian national team, for its Captain Valentino Mazzola and for his tragic death.

This team used to play at Stadio Filadelfia, which we just call “Fila”, where Torino won 5 consecutive championships, up until 1949’s tragedy.
In 1997 the Fila was demolished and we feel like our team was demolished as well.

Our most recent trophy is the 1993 Coppa Italia and since then we have just been continuously going up and down from Serie A to Serie B, where we will play next year again.

Bu the supporters of the Toro (that is the way we call our team) are the real asset.
Despite the most recent results for us Toro is more than a tem,: it is a source of pride, a sentiment of belonging and diversity, it is part of our life. And it is this special relationship between Toro and its fans that still makes the team one of the most important in Italy, although the presence of Inter Milan, Milan A.C., Juventus (the other Turin team) and the absence of any recent win. In the latest games of the last season more than 10.000 fans supported the team away and made the home game sold out.

And leaving aside the “heart”, this also triggers (i) the right to receive from TV networks around Euro 40,000,000.00 per year, (ii) season tickets, (iii) merchandising, (iv) sponsorships and the possibility to create a privileged relationship with more than 1 million of fans.

Finally what makes Toro even more sexy is the stadium: the Municipality of Turin would be more than happy to sell the Stadio Olimpico (along with the right to build 9000 sq.m of commercial areas within a semi-central area of Turin) and the Stadio Filadelfia where one may build up a sport center, the team offices, the training courts, the Museum of Grande Torino and of the Leggenda Granata (i.e. one of the most interesting museums dedicated to football, which is currently located in a municipality of the Turin suburbs), club house, Toro Store, etc.

You may visit Youtube to check the “Progetto Fila 2010”. i.e. a project prepared by some fans, just to give you an example of what could be done at Stadio Filadelfia.

The current Chairman of Torino, Mr. Urbano Cairo, recently stated that it is his intention to sell the shares of Torino Spa; we invite you to consider the possibility of purchasing the shares of this “company”.

And let me just add that our symbol is the Bull...

Thank you in advance for your kind attention

Kind Regards

OPPURE IN TEDESCO

Z.Hd. Herrn Dr. Dietrich Mateschitz.

Die Geschichte unserer Mannschaft können Sie überall finden, es genügt auf den Web nach den Begriff "Grande Torino" zu suchen.
Sie ist in der ganzen Welt bekannt, für die sportlichen Gesten, um 10 von 11 Spieler in der Nationalmannschaft gehabt zu haben, für ihren Kapitän Valentino Mazzola und für ihren tragischen Flugunfall.

Diese Mannschaft hatte einen Stadion, den Filadelfia, für uns Fans einfach den "Fila", wo sie 5 aufeinanderfolgende Titeln gewonnen hat, bis zur Tragödie vom '49.
Seit '97 ist der Fila niedergeschlagen worden und es scheint dass auch Toro niedergeschlagen geworden ist.

Unsere letzte sportliche Genugtuungen, gehen an der nationale Pokale vom '93 zurück und seitdem nur einen ständigen rauf und runter zwischen erste und zweite Liga, wo wir auch für nächste Saison bleiben werden.

Aber die Fans vom Toro (wir nennen es so) sind das wirkliche Schatz dieser Mannschaft.
Weil für sie Toro mehr als eine Mannschaft ist, trotzt die Ergebnisse: es ist Grund zum Stolz, zur Mitgliedschaft, zum Unterschied, es ist Teil von einigem Leben. Es ist dank diese besondere Beziehung zwischen Toro und seine Fans dass, trotzt Realitäten wie Inter, Milan, Juventus (die andere Mannschaft von Turin) und das Fehlen von ein mindeste an agonistische Genugtuungen, dass wir zwischen die zahlreichere Fansgruppen Italiens sind. In den letzten Spiele dieser Saison 10.000 Fans haben die Mannschaft auch auswärts unterstuetzt (begrenzt nur durch die Anzahl der zur Verfügung gestellte Tickets) und dass Stadion von Turin voll gemacht.

Und, lassen wir das Herz beiseite, dies heisst TV-Rechte (bei jetztiger Lage) von ca. 40 Milionen Euro im Jahr, es heisst Abbonements, es heisst Merchandising, es heisst Einfachheit zur Suche von Sponsoren, Veranstaltungen, eine besondere Beziehung mit mehr als 1 Milion Fans erstellen zu können....

Was Toro noch mehr "wünschenswert" macht ist die Stadionlage: der Olimpische Stadion dass die Gemeinde Turin sehr gerne verkaufen würde (mit der Möglichkeit ca. 9000 Quadratmeter Gewerbe bauen zu können, in einen fast Zentralen Teil der Stadt) und das Stadion Filadelfia wo man ein Zentrum fuer die Jungendmannschaften errichten koennte, das Sitz der Mannschaft, das Trainingplatz für die Mannschaft, das Sitz für das Museum vom Grande Torino und der Leggenda Granata (einer der schönsten Museen gewidmet an der Gescichte vom Fussball, im Moment in einer Gemeinde ausserhalb Turin verweist), Gästehaus, Pub/Restaurant, Toro Store, usw.
Als Beispiel von was man machen könnte lade ich Sie ein auf Youtube ein Projekt von uns Fans gemacht "Progetto Fila 2010" zu sehen.

All dies um Ihnen zu sagen dass die Mannschaft vom jetztigen Inhaber, Urbano Cairo, verkauft werden will und Sie bitten die Angelegenheit in betracht zu nehmen.

Ich kann dazu nur noch hinfügen dass unser Symbol das Toro (Stier) ist...

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, mit freundlichen Grüssen

OPPURE

Sehr geehrter Herr Dr. Dietrich Mateschitz.

Ich schreibe Ihnen mit dem Herz in der Hand, mit der Hoffnung in Ihnen wenigstens einen kleinen Gedank wachsen zu lassen...
Ich bin ein Fan vom Toro, einmalige Fussballmannschaft, voll mit Geschichte, Leidenschaft und Legende.
Vor einigen Tagen haben wir im Web die Nachricht lesen können dass es eine angeblichen Interesse Ihrerseits geben könnte um den Toro zu kaufen und auch nur schon die Idee dass es ein mindenste an Wirklichkeit geben könnte hatte mich aufgeregt.
Das erste Gedanke was ich gehabt habe betraf die Gewerkschaft "Red Bull-Toro" wir scheinen wirklich einen für den anderen gemacht zu sein.
Bis jetzt haben wir, Fans vom Toro, gewartet und warten noch auf den "Messias", jeniger der uns die sportliche Würde zurückgeben kann, die uns schon seit zu langer Zeit fehlt.
Vorausgesetzt dass Sie irgendwie unsere Geschichte kennen, frage ich Sie, falls es nicht zu aufwendig wäre, die Möglichkeit in betracht zu nehmen uns zu kaufen, mit der Hoffnung ein wenig Freude zu schenken an einen Volk von mehr als eine Million Fans.
Ich bitte um Entschuldigung für den evtl. Zeitverlust den ich Ihnen zugefügt haben könnte und danke Ihnen im voraus für die Aufmerksamkeit die Sie hierzu widmen werden.
Mit freundlichen Grüssen

[turbotorooo]

perotorino? e che cazzo è? per chi cade dal pero forse

[adriano-portugal]

turbotorooo, su 14 June 2010 - 23:58, ha detto:

perotorino? e che cazzo è? per chi cade dal pero forse

è un periodico torinese... ti dispiacerebbe fosse vero?

[thedog]

ebbi già indiscrezioni parecchi mesi fa..
magara.

[nanobastardo]

magari

[lollogranata]

http://www.perotorin...quisto-del-toro

se fosse vero rimango ubriaco per 1 anno di seguito!

[Specialguest]

http://www.perotorin...quisto-del-toro

qualcuno può postare l articolo?

[M_Vasquez]

non ci credo nemmeno se lo vedo.
in caso non fosse una bufala, mi bevo un secchiello di vodkaredbull.
promesso.

[mess1969]

io già sto malissimo,
poi ste illusioni continue
e non finsco mai di prendere
mazzate devastanti.
BASTA.

[mess1969]

io già sto malissimo,
poi ste illusioni continue
e non finisco mai di prendere
mazzate devastanti.
BASTA.

[Victory Or Valhalla]

Ditemi quando tirare fuori il cazzo, nel caso.

[turbotorooo]

adriano-portugal, su 15 June 2010 - 00:59, ha detto:

è un periodico torinese... ti dispiacerebbe fosse vero?

sborrerei, per essere sintetici

[Obdulio Varela]

Volesse Izzio...

[thedog]

Indiscrezione: la Red Bull interessata all'acquisto del Toro Stampa
Scritto da Redazione Però
Lunedì 14 Giugno 2010 21:51

red bullUna sferzata d’energia per l’imbolsito torello condotto senza grandi slanci dall’ex pontefice Urbano primo. Potrebbe essere questo uno dei tormentoni estivi del popolo granata: nei corridoi del Comune si mormora che sia stato fissato un incontro riservatissimo tra il sindaco Sergio Chiamparino ed emissari del colosso internazionale delle bevande energetiche (e delle sponsorizzazioni sportive) Red Bull. Il portavoce del sindaco Riccardo Caldara, che è stato con lui fino alle 20 di questa sera, tuttavia smentisce decisamente che ci sia stato ancora alcun contatto o qualche richiesta d'incontro.

L’azienda, già proprietaria di una scuderia di Formula 1 e del Salisburgo, che con grande scorno dei propri tifosi è stato addirittura ribattezzato con il nome di fabbrica dello sponsor proprietario, parrebbe interessata ad entrare a piedi uniti dentro quello che fu il campionato più bello del mondo.

Certo, acquistando il Toro, dovrebbe cominciare la sua avventura dalla seconda divisione, tuttavia sembra che un interesse, per il momento forse soltanto a livello di sondaggio, esista. Un importante legale torinese, infatti, intenderebbe contattato il primo cittadino del nostro capoluogo per fissare un incontro con gli emissari della Red Bull o forse addirittura con il patron della multinazionale.

La voce che accomuna Red Bull e Toro (omen nomen, comunque: un'accoppiata quasi obbligata), nella giornata di oggi era piuttosto insistente. Vedremo se si concretizzerà qualcosa e ciò che potrebbe rispondere Cairo alle profferte dei possibili acquirenti. Qualche mese fa, il presidente granata dichiarò urbi et orbi di voler cedere la società, tuttavia sinora non pare abbia fatto alcunché di concreto per farlo nè, per la verità, si conoscono grandi manifestazioni di interesse all'acquisto.copertina20p

Certo, i tifosi del Toro non apprezzerebbero un nuovo battesimo, come accaduto a Salisburgo. La squadra austriaca, che prima si chiamava Austria Salzburg, ha cambiato nome e come detto oggi si chiama Red Bull Salzburg. Pure l’Olimpico potrebbe cambiare denominazione, visto che nella città di Mozart, ormai si gioca nella Red Bull Arena. Anche la squadra di calcio della Grande Mela, acquistata sempre dalla stessa azienda, si chiama guarda un po’, “Red Bull New York”, I “ragazzi” non scherzano, e portano avanti il proprio marchio con grande orgoglio; tuttavia forse persino il più accanito fan del team che fu di Valentino Mazzola, pur di vederlo correre per i campi della Champions League, accetterebbe un Toro Red Bull. O no?
Ultimo aggiornamento Lunedì 14 Giugno 2010 22:25

[lorec87]

Sono già un loro grande cliente, potrei impazzire per una notizia del genere, sarebbe la svolta....

....ma non succederà mai

[fraternyty]

basta seghe mentali.

[Victory Or Valhalla]

Non riuscirei mai a bere una Red Bull lo stesso, ma ripeto: magara, questi cagano soldi dal buco del culo. Mi metterei a tifarli anche in F1.

[nicola2]

fraternyty, su 15 June 2010 - 00:04, ha detto:

basta seghe mentali.

tutti a collegno che c'e' una professionista che le seghe le fa' con la bocca invece che con la mente

[orso granata]

È una minchiata cosmica al 100%.

[Jimtonik-]

vi piacerebbe come nome nuovo Red Bull Torino?
E pure il cambio dei colori sociali,da granata a rosso/blu/argento?
a me non tanto.
è chiaro che se venissero senza snaturarci,ben vengano,ma ci credo poco.
cmq per me boutade.